ホーム 芸能ニュース・ゴシップ 美男ですねキャスト一覧【2026年版】日本版・韓国版の配役と相関図を徹底比較

美男ですねキャスト一覧【2026年版】日本版・韓国版の配役と相関図を徹底比較

日向 琴音 日向 琴音 • 更新: • 公開: • 読了約 16 分
目次

ドラマ「美男ですね」のキャストを知りたい人に向けて、2011年放送のTBS日本版と、2009年放送の韓国オリジナル版の出演者・役名をまとめました。日本版では瀧本美織が桜庭美男・美子の二役を演じ、玉森裕太が桂木廉、藤ヶ谷太輔が藤城柊、八乙女光が本郷勇気を担当。韓国版ではチャン・グンソク、パク・シネ、ジョン・ヨンファ、イ・ホンギがA.N.JELLの中心メンバーを演じています。

両作品は、女性が双子の兄に代わって人気バンドに加入するという共通の設定を持ちながら、登場人物の名前や配役、周辺人物の構成に違いがあります。2026年現在、作品を振り返る際にも役立つよう、主要キャストから脇役、人物相関、日韓版の対応関係まで整理します。

【2011年日本版】美男ですねのキャスト一覧!瀧本美織・玉森裕太ら主要出演者

美男ですねキャスト

日本版「美男ですね」は、TBS系列で2011年7月15日にスタートした金曜ドラマです。韓国で人気を集めたドラマを日本向けにリメイクした作品で、主演の瀧本美織を中心に、Kis-My-Ft2の玉森裕太・藤ヶ谷太輔、Hey! Say! JUMPの八乙女光がA.N.JELLのメンバーを演じました。

TBSの番組紹介では、瀧本美織にとって民放連続ドラマ初主演となる作品として紹介されています。また、玉森裕太、藤ヶ谷太輔、八乙女光の3人も主要キャストとして出演し、音楽と恋愛を組み合わせた青春ドラマを作り上げました。

日本版A.N.JELLのメンバー4人

瀧本美織:桜庭美男(兄)・桜庭美子(妹)

物語の中心人物。シスターを目指して修道院で修行していた美子が、事情により双子の兄・美男の代わりに人気バンドA.N.JELLへ加入します。瀧本美織は、男性として活動する美男と本来の姿である美子の二役を担当。男装による秘密と恋愛模様を表現する重要な役どころです。

玉森裕太:桂木廉(かつらぎ・れん)

A.N.JELLのリーダーで、ボーカルとギターを担当する天才肌のミュージシャン。音楽に対して妥協しない性格で、メンバーにも厳しい一面を見せます。韓国オリジナル版でチャン・グンソクが演じたファン・テギョンに相当する役です。

藤ヶ谷太輔:藤城柊(ふじしろ・しゅう)

A.N.JELLのギタリスト。クールで頭の回転が速く、周囲をよく観察する人物です。美子に対しても優しさを見せる存在で、恋愛関係における重要な役割を担います。

八乙女光:本郷勇気(ほんごう・ゆうき)

A.N.JELLの最年少メンバーで、ドラムを担当。明るく親しみやすいキャラクターで、バンド内の雰囲気を和らげる存在です。TBSの番組紹介でも、メンバーそれぞれの担当楽器が紹介されています。

小嶋陽菜ら日本版の共演キャスト

A.N.JELLの4人を取り巻く人物にも、当時のテレビドラマやバラエティーで活躍していた俳優・タレントが起用されています。

  • 小嶋陽菜:NANA
  • 六角精児:出口
  • 山崎樹範:橋本
  • 清水優:馬場
  • 楽しんご:トオル
  • 能世あんな:沢木弓子
  • 片瀬那奈:RINA
  • 井森美幸:桜庭シゲ子
  • 柳沢慎吾:馬淵始
  • 高嶋政伸:安藤弘
  • 萬田久子:水沢麗子

このほか、A.N.JELLの追っかけメンバーとして高橋真依子、葵、愛純もえりらも出演しています。

特に注目したいのが、当時AKB48のメンバーだった小嶋陽菜のNANA役です。主要4人の恋愛やバンド活動だけでなく、芸能界を舞台にした人間関係にも広がりを持たせるキャラクターとして登場します。

【2009年韓国版】美男ですねのキャスト一覧!チャン・グンソクとパク・シネの配役

韓国オリジナル版「美男ですね」は、韓国SBSで2009年10月7日から11月26日まで放送された作品です。韓国語の原題は「미남이시네요」。主演はチャン・グンソクとパク・シネで、ジョン・ヨンファ、イ・ホンギらがA.N.JELLのメンバーを演じました。

脚本を担当したのはホン姉妹(ホン・ジョンウン、ホン・ミラン)。音楽活動、秘密の男装、片思い、三角関係などを組み合わせたストーリーが特徴です。

韓国版A.N.JELLの主要キャスト

チャン・グンソク:ファン・テギョン

A.N.JELLのリーダーで、ボーカルとギターを担当。音楽的な才能に恵まれ、完璧主義で気難しい性格の持ち主です。新メンバーとして加わったコ・ミナムとの出会いをきっかけに、少しずつ人間的な変化を見せていきます。

日本版では玉森裕太が桂木廉を演じており、両作品の中心となる男性キャラクターです。

パク・シネ:コ・ミナム/コ・ミニョ

本作のヒロイン。双子の兄コ・ミナムの代わりに、妹のコ・ミニョが男性の姿でA.N.JELLに加入します。女性であることを隠しながらメンバーと共同生活を送るため、さまざまな騒動が生まれます。

パク・シネは男女二役を演じ、男装したヒロインの戸惑いや恋心を表現しました。日本版で瀧本美織が演じた桜庭美男・美子に対応する役です。

ジョン・ヨンファ:カン・シヌ

A.N.JELLのメンバーで、落ち着いた雰囲気と優しさを持つ人物。コ・ミニョの秘密に気づきながらも、彼女を気遣う存在です。日本版では藤ヶ谷太輔が演じる藤城柊に相当します。

イ・ホンギ:ジェルミ

A.N.JELLのメンバー。明るく天真らんまんな性格で、バンドのムードメーカー的な存在です。コ・ミナムとの交流を通して、友情や恋愛にまつわる感情が描かれます。日本版の本郷勇気に対応するキャラクターです。

韓国版の共演キャスト
  • ユイ(Uee):ユ・ヘイ
  • キム・イングォン:マ・フニ
  • チョン・チャン:アン社長
  • チェ・ラン:チェ・ミジャ
  • キム・ソンリョン:モ・ファラン
  • チェ・スウン:ワンコーディ
  • ペ・グリン:サユリ

韓国版では、ユイが演じるユ・ヘイも物語の重要人物です。幼い頃から芸能界で活動してきたトップスターで、A.N.JELLのメンバーとの関係を通して物語に緊張感を加えます。

韓国の映画・ドラマ情報誌CINE21に掲載された作品データでも、チャン・グンソク、パク・シネ、ジョン・ヨンファ、イ・ホンギらの出演が確認できます。

【日韓キャスト比較表】美男ですね日本版と韓国版の配役・役名の違い

日本版と韓国版を比較すると、中心となる4人のキャラクターは基本的に対応しています。ただし、日本版では登場人物の名前が日本人向けに変更され、キャラクターの周辺設定や共演者の構成もアレンジされています。

両作品を見比べる際に便利なのが、次のキャスト対照表です。

役割・キャラクター 2011年日本版 2009年韓国版 配役の関係
ヒロイン・双子 瀧本美織
桜庭美男/美子
パク・シネ
コ・ミナム/コ・ミニョ
男女二役の中心人物
バンドリーダー 玉森裕太
桂木廉
チャン・グンソク
ファン・テギョン
A.N.JELLのリーダー
ギタリスト 藤ヶ谷太輔
藤城柊
ジョン・ヨンファ
カン・シヌ
優しく落ち着いたメンバー
年少メンバー 八乙女光
本郷勇気
イ・ホンギ
ジェルミ
明るいムードメーカー
女性スター 小嶋陽菜
NANA
ユイ
ユ・ヘイ
物語に関わる女性芸能人

この表で押さえておきたいのは、男性3人の配役とヒロインの対応関係です。特に、チャン・グンソクと玉森裕太、ジョン・ヨンファと藤ヶ谷太輔、イ・ホンギと八乙女光の組み合わせは、両作品を比較する際の基本になります。

NANAとユ・ヘイは同じキャラクターなのか

小嶋陽菜が演じたNANAと、韓国版でユイが演じたユ・ヘイは、どちらも芸能界に関わる女性キャラクターです。ただし、役名が異なるうえ、日本版と韓国版では登場人物の設定や物語上の展開にも違いがあります。

そのため、両者を完全に同一人物として扱うよりも、作品ごとに再構成された女性キャラクターとして理解するのが適切です。

【A.N.JELLメンバー相関図】美男ですねの恋愛・友情・バンド内の関係

「美男ですね」の物語を理解するうえで欠かせないのが、架空の人気バンドA.N.JELLを中心とした人間関係です。単なる音楽グループではなく、メンバー同士の友情や恋愛感情、隠された秘密がストーリーを動かします。

桜庭美子と桂木廉を中心とする恋愛関係

物語の中心は、男性としてバンドに加入した美子と、リーダーの廉との関係です。最初は互いに理解し合えない部分もありますが、同じ時間を過ごすうちに、廉の態度に変化が生まれていきます。

美子の正体を隠すという設定が、恋愛ドラマとしての緊張感を生み出しています。女性であることが知られてしまう危険と、メンバーへの気持ちの間で揺れる姿が、作品の大きな見どころです。

藤城柊・本郷勇気が担う役割

柊は美子を気遣う優しい人物で、廉とは異なる魅力を持っています。そのため、恋愛面では物語にもう一つの視点を与える存在です。

一方、勇気は明るく親しみやすいキャラクター。緊張感のあるバンド内の人間関係に、コミカルな雰囲気を加えています。

A.N.JELLのメンバー構成と担当楽器

日本版のTBS公式番組紹介では、主要4人の役割も明確に紹介されています。

  • 桂木廉:リーダー、ボーカル・ギター
  • 藤城柊:ギター
  • 本郷勇気:ドラム
  • 桜庭美男・美子:キーボード・ボーカル

この構成がドラマの音楽的な魅力を支えています。恋愛だけでなく、メンバーが一緒に音楽活動をする場面にも注目すると、A.N.JELLというグループの存在感がより伝わります。

【日本版と韓国版の違い】リメイクで変わったキャスト・演出・作品の魅力

日本版は韓国オリジナル版の基本設定を引き継ぎながら、日本のテレビドラマとして再構成されています。キャラクターの名前を変更しただけではなく、出演者の個性や日本の芸能界を意識した共演陣の配置にも違いがあります。

1. 主人公とバンドメンバーの名前が変更された

最も分かりやすい違いは、登場人物の名前です。韓国版のファン・テギョンは日本版で桂木廉、カン・シヌは藤城柊、ジェルミは本郷勇気になりました。

ヒロインも、コ・ミナムとコ・ミニョから桜庭美男と桜庭美子へ変更されています。名前が変わっていても、双子の兄に代わって妹が男性としてバンドに加入するという物語の核は共通しています。

2. 日本版は当時の人気グループのメンバーを起用

2011年の日本版では、玉森裕太と藤ヶ谷太輔というKis-My-Ft2のメンバーに加え、Hey! Say! JUMPの八乙女光を主要キャストに起用しました。

当時のTBSの番組紹介でも、若い世代から支持を集める出演者を中心としたキャスティングが大きく打ち出されています。

また、TBSの番組情報では、ドラマの楽曲を通じてKis-My-Ft2のメジャーデビューにつながる展開も紹介されていました。ドラマの世界観と出演者の音楽活動が結び付いていた点は、日本版ならではの特徴です。

3. 韓国版は出演者自身の音楽活動も作品の魅力

韓国版では、チャン・グンソク、イ・ホンギ、ジョン・ヨンファらがバンドのメンバーを演じました。

イ・ホンギはFTISLANDのボーカルとして活動し、ジョン・ヨンファもCNBLUEのメンバーとして知られています。音楽活動の経験を持つ出演者が集まったことも、A.N.JELLのバンドシーンに説得力を与えました。

つまり、韓国版は出演者の音楽的な背景とドラマの設定が重なり、日本版は日本の人気アイドル・俳優を中心に独自の魅力を作り上げた作品です。

【2026年最新】美男ですねのキャスト情報を調べるときの注意点

「美男ですね キャスト 2026年最新」と検索する場合、2011年の日本版と2009年の韓国版を混同しないことが大切です。どちらも同じ作品名で紹介されることが多いため、俳優名だけで調べると役名の違いに戸惑う場合があります。

日本版と韓国版は放送年で区別する

最初に、日本版は2011年、韓国版は2009年という放送年を確認しましょう。作品の制作国と放送局を併せて確認すれば、キャストの取り違えを防げます。

  • 日本版:2011年、TBS、瀧本美織・玉森裕太らが出演
  • 韓国版:2009年、SBS、チャン・グンソク・パク・シネらが出演
役名が違っても同じ役柄に対応する場合がある

例えば、桂木廉とファン・テギョンは別々の名前ですが、どちらもA.N.JELLのリーダーです。同じように、藤城柊とカン・シヌ、本郷勇気とジェルミも対応する役柄です。

俳優の名前だけを覚えるより、役名と人物の立場をセットで覚えると、作品を見直したときにも理解しやすくなります。

出演者の現在の活動とドラマ出演当時の情報を分ける

2026年にキャスト情報を調べる際には、出演当時の所属グループや肩書と、現在の活動状況を混同しないこともポイントです。

例えば、2011年の日本版に出演した玉森裕太、藤ヶ谷太輔、八乙女光は、当時のグループ名とともにTBSの公式キャスト欄に掲載されています。これはドラマ出演時の記録であり、2026年現在の個々の活動状況を示すものではありません。

また、韓国版のチャン・グンソク、パク・シネ、ジョン・ヨンファ、イ・ホンギについても、2009年の役名と現在の芸能活動は別の情報として整理する必要があります。

【美男ですねのキャスト】に関するよくある質問(FAQ)

Q1:日本版「美男ですね」の主演キャストは誰ですか?
A1:瀧本美織、玉森裕太、藤ヶ谷太輔、八乙女光の4人です。瀧本美織が桜庭美男・美子、玉森裕太が桂木廉、藤ヶ谷太輔が藤城柊、八乙女光が本郷勇気を演じました。

Q2:韓国版「美男ですね」のキャストは誰ですか?
A2:チャン・グンソク、パク・シネ、ジョン・ヨンファ、イ・ホンギが主要キャストです。ファン・テギョン、コ・ミナム/コ・ミニョ、カン・シヌ、ジェルミをそれぞれ演じました。

Q3:日本版と韓国版で同じ役を演じている俳優はいますか?
A3:中心となる役柄は共通していますが、基本的に日本版と韓国版では出演者が異なります。日本版の玉森裕太が桂木廉、韓国版のチャン・グンソクがファン・テギョンを演じるなど、各国の俳優が同じ物語上の役割を担当しています。

「美男ですね」のキャストを整理すると、2011年の日本版と2009年の韓国オリジナル版では、出演者や登場人物の名前が異なる一方、A.N.JELLを中心とした物語の基本構造は共通しています。

日本版では瀧本美織、玉森裕太、藤ヶ谷太輔、八乙女光が主要キャストを務め、韓国版ではチャン・グンソク、パク・シネ、ジョン・ヨンファ、イ・ホンギが作品を彩りました。

両作品の魅力を比較するなら、まず注目したいのは主人公の男女二役、A.N.JELLのメンバー構成、そして恋愛関係の描かれ方です。同じ設定から生まれた二つの作品だからこそ、俳優それぞれの演技やキャラクターの表現の違いを楽しめます。

キャストを調べるときは、放送年と国、俳優名、役名の4点を確認することが大切です。これを押さえておけば、日本版と韓国版のどちらについて調べている場合でも、出演者情報を正しく把握できます。

主な事実確認資料

- TBSテレビ「美男ですね」公式キャスト・番組紹介・相関図
- 韓国のドラマ情報誌「CINE21」作品・出演者データ
- iMBCの2009年制作発表関連記事

同じカテゴリの記事

日向 琴音
コンテンツディレクター 日向 琴音
プロフィールを見る →

映画と連続ドラマの公開情報を追う担当。配給会社のプレスシートと公式サイトの発表日を確認したうえで執筆します。

おすすめの関連記事